Sunday, July 31, 2011

내꺼하자 (Be Mine) - 인피니트(Infinite)

HANGUL
지켜봐 왔잖아
니 사랑을 긴 이별을
늘 상처받을
바엔 난 게 나아
똑바로 봐
우는게 싫어서 그래
아픈게 힘들어 그래
그런 널 볼 때마다

내꺼 하자
내가 널 사랑해 어
내가 널 걱정해 어
내가 널 끝까지
책임질게

내꺼 하자
니가 날 알잖아 어
니가 날 봤잖아 어
내가 널 끝까지
지켜줄게

DO YOU HEAR ME
DO YOU HEAR ME OH

RAP)
젖은 기억 박힌 눈길 끝
내 품에서 죽길 바래
잘린 마음이 흘린 눈물 삼키는 건
나지막이 들린 너라도 감추는 나

넘친다 생각해
넌 나에게 늘 그랬어
니 상처가 늘수록
커지는 맘
내게로 와
웃는게 좋아서 그래
편하게 해주려 그래
적어도 나만은 널

내꺼 하자
내가 널 사랑해 어
내가 널 걱정해 어
내가 널 끝까지
책임질게

같이 가자
힘든길 걷지마 어
쉽지 않았잖아 어
다시는 그런 널
보기 싫어

내꺼 하자
내가 널 사랑해 어
내가 널 걱정해 어
내가 널 끝까지
책임질게

RAP)
다투진 않을까 상처 또 안을까
끊임 없는 아픈 고리에
항상 소리 없는 전쟁 넌 무리해
걱정의 방패로 난 니 앞에
나는 달 처럼 니 주윌 돌고 돌아
불이 꺼져 버린 니 사랑은 놓고 날 봐
깊이 패여 버린 상처 덮어
줄게 웃게할게 내걸로 만들게

ROMANIZATION
Ji khyo bwa wat ja na
Ni sa rang el gin i byo rel
Nel sang cho ba del
Ba én nan gé na a
Tok ba ro bwa
U nen gé si ro so ge rae
A phen gé him de ro ge rae
Ge ron nol bol tae ma da

Nae ko ha ja
Nae ga nol sa rang hae o
Nae ga nol gok jong hae o
Nae ga nol keth ka ji
Chae gim jil gé

Nae ko ha ja
Ni ga nal al ja na o
Ni ga nal bwat ja na o
Nae ga nol keth ka ji
Ji khyo jul gé

DO YOU HEAR ME
DO YOU HEAR ME OH

RAP)
Jo jen gi ok bak hin nun gil keth
Nae phu mé so juk gil ba rae
Jal rin ma e mi hel rin nun mul sam khi nen gon
Na ji ma gi del lin no ra do gam chu nen na

Nom chin da saeng gak hae
Non na é gé nel ge rae so
Ni sang cho ga nel su rok
Kho ji nen mam
Nae gé ro wa
Ut nen gé joh a so ge rae
Phyon ha gé hae ju ryo ge rae
Jo go do na ma nen nol

Nae ko ha ja
Nae ga nol sa rang hae o
Nae ga nol gok jong hae o
Nae ga nol keth ka ji
Chae gim jil gé

Ga thi ga ja
Him den gil god ji ma o
Swib ji a nat ja na o
Da si nen ge ron nol
Bo gi si ro

Nae ko ha ja
Nae ga nol sa rang hae o
Nae ga nol gok jong hae o
Nae ga nol keth ka ji
Chae gim jil gé

RAP)
Da thu jin a nel ka sang cho to a nel ka
Ken him ob nen a phen go ri é
Hang sang so ri ob nen jon jaeng non mu ri hae
Gok jong eui bang phae ro nan ni a phé
Na nen dal cho rom ni ju wil dol go do ra
Bu ri ko jyo bo rin ni sa rang en noh go nal bwa
Gi phi phae yo bo rin sang cho do pho
Jul gé ut gé hal gé nae gol lo man del gé

Credits: JooTan(ROM) @KPopStarLyrics

1 comment:

  1. Can you do the translation for 'Be Mine' by Infinite into English? Thanks!

    ReplyDelete