KOREAN
사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아 GOTTA LET YOU GO
(and please don’t cry)
나 라는 사람 참 그대에겐 못됐죠
바보 같은 내 맘을 못 잡고 널 아프게 했죠
(and please don’t cry)
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때 그때 까지만
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
그땐 뭐가 그리 분했던지 매일 밤을 울었죠
(Baby I cried)
너 라는 사람 참 내겐 무심했죠
길고 기나긴 밤을 지새는 날 홀로 두었죠
(Baby I cried)
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때 그때 까지만
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
아름다웠던 우릴 기억 할게요
그대 더 이상 아프지 말아요 제발
And please don’t cry
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
======================================
TRANSLATION
Love changes so easily
Within each of our desires there lies only wounds GOTTA LET YOU GO
(and please don’t cry)
I was so bad to you
I couldn’t control my foolish heart and I gave you pain
(and please don’t cry)
Is this where the two of us end
Just until the world grants us permission
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
The long journey has ended but
We’ll meet again someday
Let’s me again in the next world
We fought every day
I cried every night I wonder what had made me so angry
(Baby I cried)
You were so insensitive to me
Throughout the long long night you left me all alone
(Baby I cried)
Is this where the two of us end
Just until the world grants us permission
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
The long journey has ended but
We’ll meet again someday
Let’s me again in the next world
Sometimes when the tears just come
I’ll think of our beautiful memories
Please don’t hurt anymore
And please don’t cry
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
The long journey has ended but
We’ll meet again someday
Let’s me again in the next world
credits:Jineun @ KpopStarLyrics
======================================
ROMANIZATION
Sa rang en no mu swib gé
Byon hae man gat jyo
So ro yok sim so gé
A phen sang cho man na ma
GOTTA LET YOU GO
(AND PLEASE DON'T CRY)
Na ra nen sa ram cham
Ge dae é gén mot dwaet jyo
Ba bo ga then nae ma mel mot jab go
Nol a phe gé haet jyo
(AND PLEASE DON'T CRY)
Yo gi ka ji ga u ri dul eui ket chin ga yo
Sé sang i u ril ho rak hal tae
Ge tae ka ji man
IT'S OK BABY PLEASE DON'T CRY
Gi na gin yo haeng i
Keth nat ji man to
On jén gan ma ju chi gét ji
Da em sé sang é so kok da si man na
Ha ru ga mol gé u rin mae il da thot jyo
Ge taen mwo ga ge ri
Bun haet don ji
Mae il ba mel u rot jyo
(BABY I CRIED)
No ra nen sa ram
Cham nae gén mu sim haet jyo
Gil go gi na gin ba mel ji sae nen
Nal hel lo du ot jyo
(BABY I CRIED)
Yo gi ka ji ga u ri dul eui ket chin ga yo
Sé sang i u ril ho rak hal tae
Ge tae ka ji man
IT'S OK BABY PLEASE DON'T CRY
Gi na gin yo haeng i
Keth nat ji man to
On jén gan ma ju chi gét ji
Da em sé sang é so kok da si man na
Ga kem nun mu ri
Nal cha ja ol tae myon
A rem da wot don u ril gi ok hal gé yo
Ge dae do i sang
A phe ji ma ra yo jé bal
AND PLEASE DON'T CRY
IT'S OK BABY PLEASE DON'T CRY
Gi na gin yo haeng i
Keth nat ji man to
On jén gan ma ju chi gét ji
Da em sé sang é so kok da si man na
IT'S OK BABY PLEASE DON'T CRY
Gi na gin yo haeng i
Keth nat ji man to
On jén gan ma ju chi gét ji
Da em sé sang é so kok da si man na
Credits: JooTan
No comments:
Post a Comment