HANGUL
MY GANGSTA MY GANGSTA
MY GANGSTA MY GANGSTA
약속 펑크 반짝 잠수
너는 그 테러짓이 문제거든
하지만 평범은 NO
함께라면 OK WILD THING
나만의 GANGSTA
성적표를 펼쳐보니
낯 뜨거워
아빠 눈을 힐끗 보니
더 무서워
가슴 철렁 엄마 소리
겁나지만
그래도 난 상관 안 해
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
내 남자죠 (내 남자죠)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
넌 참 멋져 (넌 참 멋져)
U'RE MY PRINCE
친오빠가 나타나
경고했어
널 마주치면ONE TWO PUNCH
혼내준대
친구마저 난리치며
날 말려도
어쨌든 난 만날거야
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
행복해져 (행복해져)
MY GANGSTA
성격 (까칠) 말투 (삐딱해)
생각 (단순) 행동 (과격해)
무섭다고 겁내도
내 눈엔 깜찍해
사랑해줄래MY GANGSTA BOY
RAP)
GANGSTER MONSTER (NO) 그댄 나만의 MR.
내 눈엔 그저 귀여운 햄스터 (넌 멋져)
넌 멋쩍은 미소로 날 녹였죠
나 요즘 그대 때문에 미치겠죠
(AH AH AH AH AH사랑이란 건)
겪어보지 않은 사람 절대 모르죠
(UH UH UH UH UH 걱정 말아요)
난 가슴으로 사랑은 본다는 거죠
((까칠) 말투 (삐딱해)
생각 (단순) 행동 (과격해)
끌려 만족해 기쁨MY GANGSTA BOY)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
내 남자죠 (내 남자죠)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
넌 참 멋져 (넌 참 멋져)
U'RE MY PRINCE
U'RE MY ANGEL A A A A ANGEL
U'RE MY ANGEL A A A A ANGEL
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
행복해져 (행복해져)
MY GANGSTA
BOY YEAH
MY GANGSTA BOY
(MY GANGSTA MY GANGSTA)
MY GANGSTA BOY
MY GANGSTA BOY
(MY GANGSTA MY GANGSTA)
MY GANGSTA
TRANSLATION
MY GANGSTA MY GANGSTA
MY GANGSTA MY GANGSTA
Promise broken, sparkling dreamland
Your problems are your terrorist actions
But mediocrity is a NO
If we’re together OK WILD THING
Only my GANGSTA
When I opened my report card
My face turns hot
I snuck a look at Dad’s eyes
It’s even scarier
My disappointed mom yells
I get scared
But I don’t care
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
He’s my man (He’s my man)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
You’re so cool (you’re so cool)
U'RE MY PRINCE
My older brother shows up
He gave a warning
If you meet me ONE TWO PUNCH
He’ll scold* you (*scold as in beat up)
Even my friends make a scene
Even though they try to stop me
It doesn’t matter I’m still going to meet him
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
Has only me (Has only me)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
Become happy (become happy)
MY GANGSTA
Personality (rough) Way of talking (coarse)
Thinking (Simple) Actions (Drastic)
Even though I say I’m scared
In my eyes you are cute
I want to love MY GANGSTA BOY
RAP)
GANGSTER MONSTER (NO) You are my MR.
In my eyes you are just a cute hamster (you’re cool)
You melted me with your awkward smile
Nowadays I think I’m going crazy because of you
(AH AH AH AH AH this thing called love)
People who haven’t experienced it will never know
(UH UH UH UH UH Don’t worry)
I see love with my heart
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
He’s my man (He’s my man)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
You’re so cool (you’re so cool)
U'RE MY PRINCE
U'RE MY ANGEL A A A A ANGEL
U'RE MY ANGEL A A A A ANGEL
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
Has only me (Has only me)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
Become happy (become happy)
MY GANGSTA
BOY YEAH
MY GANGSTA BOY
(MY GANGSTA MY GANGSTA)
MY GANGSTA BOY
MY GANGSTA BOY
(MY GANGSTA MY GANGSTA)
MY GANGSTA
ROMANIZATION
MY GANGSTA MY GANGSTA
MY GANGSTA MY GANGSTA
Yak sok phong ke ban jak jam su
No nen ge thé ro ji si mun jé go den
Ha ji man phyong bo men NO
Ham ké ra myon OK WILD THING
Na ma neui GANGSTA
Song jok phyo rel phyol chyo bo ni
Nat te go wo
A pa nu nel hil ket bo ni
Do mu so wo
Ga sem chol rong om ma so ri
Gob na ji man
Ge rae do nan sang gwan an hae
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
Nae nam ja jyo (nae nam ja jyo)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
Non cham mot jyo (non cham mot jyo)
U'RE MY PRINCE
Chin o pa ga na tha na
Gyong go hae so
Nol ma ju chi myon ONE TWO PUNCH
Hon nae jun dae
Chin gu ma jo nan ri chi myo
Nal mal ryo do
O jaet den nan man nal go ya
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
Na pu ni jyo (na pu ni jyo)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
Haeng bok hae jyo (haeng bok hae jyo)
MY GANGSTA
Song gyok (ka chil) mal thu (pi tak hae)
Saeng gak (dan sun) haeng dong (gwa gyok hae)
Mu sob da go gob nae do
Nae nu nén kam jik hae
Sa rang hae jul lae MY GANGSTA BOY
RAP)
GANGSTER MONSTER (NO) ge daen na ma neui MR.
Nae nu nén ge jo gwi o un HAMSTER (non mot jyo)
Non mot jo gen mi so ro nal no gyot jyo
Na yo jem ge dae tae mu né mi chi gét jyo
(AH AH AH AH AH sa rang i ran gon)
Gyo ko bo ji a nen sa ram jol dae mo re jyo
(UH UH UH UH UH gok jong ma ra yo)
Nan ga se me ro sa rang en bon da nen go jyo
((Ka chil) mal thu (pi tak hae)
Saeng gak (dan sun) haeng dong (gwa gyok hae)
Kel ryo man jok hae
Gi pem MY GANGSTA BOY)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
Nae nam ja jyo (nae nam ja jyo)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
Non cham mot jyo (non cham mot jyo)
U'RE MY PRINCE
U'RE MY ANGEL A A A A ANGEL
U'RE MY ANGEL A A A A ANGEL
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA BOY)
Na pu ni jyo (na pu ni jyo)
MY GANGSTA BOY (MY GANGSTA MY GANGSTA)
Haeng bok hae jyo (haeng bok hae jyo)
MY GANGSTA
BOY YEAH
MY GANGSTA BOY
(MY GANGSTA MY GANGSTA)
MY GANGSTA BOY
MY GANGSTA BOY
(MY GANGSTA MY GANGSTA)
MY GANGSTA
Credits: Jineun @ Kpop Star Lyrics (ENG),
JooTan @ Kpop Star Lyrics (ROM)
No comments:
Post a Comment