나를 사랑한단 목소리 나를 바라보는 네 눈빛
나의 손을 잡는 네 손길 모든 게 (모든 게)
아직 예전과 똑같은데 의심할 건 하나 없는데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만
불안하다 사랑한다 말해 줄수록
내 손을 잡은 너의 손이 힘을 줄수록
불안해진다 난
또 불안하다 이렇게 잘해준 적 없어서
요즘 들어 왠지 모르게 더 다정한 너
네가 자꾸만 더 불안해진다
가끔 친구들도 만나고 아플 때면 잘 좀 쉬라고
때론 전화가 잘 안 돼도 괜찮다고 (괜찮다고)
멋있게 말해야 하는데 불안한 내가 나쁜 건데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만
불안하다 사랑한다 말해 줄수록
내 손을 잡은 너의 손이 힘을 줄수록
불안해진다 난
또 불안하다 이렇게 잘해준 적 없어서
요즘 들어 왠지 모르게 더 다정한 너
네가 자꾸만 더 불안해진다
울고 싶다 너는 아직 내 사람인데
지금이라도 전활 걸면 만날 수 있는데 난
자꾸 나도 모르게 눈물이 난다
Oh 헤어지진 않을 거라고
네 맘 잠시 지친 거라고 달래봐도 난
틀린 걸 알기에 눈물이 난다
Source: Music Cyworld
===========================
BUL AN HA DA - ROMAJA
Na rel sa rang han dan mok so ri
Na rel ba ra bo nen né nun bich
Na eui so nel jab nen né son gil mo den gé (mo den gé)
A jik ye jon gwa tok ga then dé
Eui sim hal gon ha na ob nen dé
Wae ja ku nae ma mi i ro nen ji
Mo re gé so mo re ji man
Bo ran ha da sa rang han da mal hae jul su rok
Nae so nel jab en no eui son i hi mel jul su rok
Bul an hae jin da nan
To bul an ha da i roh gé jal hae jun jok ob so so
Yo jem de ro waen ji mo re gé do da jong han no
Né ga ja ku man do bul an hae jin da
Ga kem chin gu del do man na go
A phel tae myon jal jom swi ra go
Tae ron jon hwa ga jal an dwae do
Gwaen chan da go (gwaen chan da go)
Mo sit gé mal hae ya ha nen dé
Bul an han nae ga na pen gon dé
Wae ja ku nae ma mi i ro nen ji
Mo re gé so mo re ji man
Bo ran ha da sa rang han da mal hae jul su rok
Nae so nel jab en no eui son i hi mel jul su rok
Bul an hae jin da nan
To bul an ha da i roh gé jal hae jun jok ob so so
Yo jem de ro waen ji mo re gé do da jong han no
Né ga ja ku man do bul an hae jin da
Ul go siph da no nen a jik nae sa ram in dé
Ji gem i ra do jon hwal gol myon
Man nal su it nen dé nan
Ja ku na do mo re gé nun mu ri nan da
OH hé o ji jin a nel go ra go
Né mam jam si ji chin go ra go
Dal lae bwa do nan
Thel rin gol al gi é nun mu ri nan da
Credit: Julia Chen (CherryBerryEnt) @KPopStarLyrics
=====================================NERVOUS - TRANSLATION
The voice that tells me it loves me the way you look at me
The touch that grasps my hand, everything
Is still same as before, there's nothing to suspect
I don't know why my mind's acting like this, I don't know but
I'm nervous, as you tell me you love me
As your hand that's holding my hand tightens more I become more and more nervous
I'm nervous again because you've never been this nice to me before
You're much more warmer than before these days
I keep getting nervous of you
When you sometimes go meet friends, and when you're sick I should say rest,
And I should say coolly that it's fine
If you can't call much, it's the nervous me who's bad
I don't know why my mind is like this, I don't know but
I'm nervous, as you tell me you love me
As your hand that's holding my hand tightens more I become more and more nervous
I'm nervous again because you've never been this nice to me before
You're much more warmer than before these days
I keep getting nervous of you
I want to cry, though you're still my person
If I call right now, I can meet you right away, but
Without realizing, tears come out of my eyes
Even if I soothe myself saying that we won't break up, you're just tired these days
But I know I'm wrong, so tears are coming to my eyes
Translation: JinaStar @ 2ONEDAY
No comments:
Post a Comment