Downtown - Hyun Ah ft. 전지윤 포미닛(4minute)

HANGUL
거리에 많은 사람들
치근덕대는 남자들
괜찮은 남자 하나둘
발 디딜 틈 없는 거리들

밤인 지 낮인 지 휘황찬란한 불빛
시선을 즐기는 야한 차림의 여자들
뒤를 졸졸졸 따라다니는 남자들
모두 다 모이는 여기는DOWNTOWN

수많은 불빛들
화려한 조명
속에DOWNTOWN (DOWNTOWN)
똑같은 생각에
겉모습만
다른 사람들 모여WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

가슴에 꿈을 한가득 YES
무언갈 찾는 사람들 HEY
무언갈 얻은 사람들
행복해 하는 그대들 OH

아침이 오도록 꺼지지 않는 불빛
빙그르 모여서 모두 노래를 부르네
랄랄랄 랄랄랄랄 랄랄랄랄 라 라
모두 다 모이는 여기는DOWNTOWN

수많은 불빛들
화려한 조명
속에DOWNTOWN (DOWNTOWN)
똑같은 생각에
겉모습만
다른 사람들 모여WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

수많은 불빛들
화려한 조명
속에DOWNTOWN (DOWNTOWN)
똑같은 생각에
겉모습만
다른 사람들 모여WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

TRANSLATION
The many people on the street
The men I never should have accepted
1 or 2 decent men
The street where there’s no room to step

The splendorous lights make it hard to tell whether it’s night or day
The women who love the stares that are dressed in racy clothes
The men that ta-tag along following behind
This place here where everyone gathers is DOWNTOWN

The myriad of lights
The flashy lighting
In DOWNTOWN (DOWNTOWN)
With the same thoughts
Only the outer appearance is different
Everyone gather WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN 
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN 
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

A bucketful of your heart’s desire YES 
The people that are looking for something HEY
The people that have that have gained something
You guys that are happy OH

The lights that won’t turn off until morning
Everyone’s gathered in a circle and singing
Lalala lalalala lalalala la la
This place here where everyone gathers is DOWNTOWN

The myriad of lights
The flashy lighting
In DOWNTOWN (DOWNTOWN)
With the same thoughts
Only the outer appearance is different
Everyone gather WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN 
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN 
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

The myriad of lights
The flashy lighting
In DOWNTOWN (DOWNTOWN)
With the same thoughts
Only the outer appearance is different
Everyone gather WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN 
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN 
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

ROMANIZATION
Go ri é ma nen sa ram del
Chi gen dok dae nen nam ja del
Gwaen cha nen nam ja ha na dul
Bal di dil hem ob nen go ri del

Ba min ji na jin ji hwi hwang chan lan han bul bit
Si so nel jel gi nen ya han cha rim eui yo ja del
Dwi rel jol jol jol ta ra da ni nen nam ja del
Mo du da mo i nen yo gi nen DOWNTOWN

Su ma nen bul bit del
Hwa ryo han jo myong
So gé DOWNTOWN (DOWNTOWN)
Tok ga then saeng ga gé
Goth mo seb man
Da ren sa ram del mo yo WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

Ga se mé ku mel han ga dek YES
Mu on gal chat nen sa ram del HEY
Mu on gal o den sa ram del
Haeng bok hae ha nen ge dae del OH

A chim i o do rok ko ji ji an nen bul bit
Bing ge re mo yo so mo du no rae rel bu re né
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Mo du da mo i nen yo gi nen DOWNTOWN

Su ma nen bul bit del
Hwa ryo han jo myong
So gé DOWNTOWN (DOWNTOWN)
Tok ga then saeng ga gé
Goth mo seb man
Da ren sa ram del mo yo WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

Su ma nen bul bit del
Hwa ryo han jo myong
So gé DOWNTOWN (DOWNTOWN)
Tok ga then saeng ga gé
Goth mo seb man
Da ren sa ram del mo yo WOO OH OH

IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN
IN DOWNTOWN IN DOWNTOWN

Credits: Jineun(ENG),JooTan @KPopStarLyrics