HANGUL
Oh G-dragon A-yo Great Park 뭐해요?
딱히? 오늘 파티 있는데 같이 갈래요?
책임질꺼야? 예아 한 번 놀아볼까? 예아 출바알
오늘 밤 나 바람났어 친구따라 강남갔어
여름도 다가왔으니 왕자가 돌아왔어
나도 제대로 바람났어 놀고싶어 안달났어
열광의 도가니 신나는 분위기
우린 지금 야단났어
난 바람났어
난 바람났어
미미미안해 엄마 용서해 엄마
오늘 밤 전화 다 꺼 암온 퐈이야
우린 좀 바빠 hey 민서 아빠
웃어봐 하하하하하 허파에 바람찼어
난 바람났어
난 바람났어
오늘 같은 Saturday night (Saturday night)
미친듯이 노는거야 (ah-ha!)
woo baby woo woo baby
바람아 더 불어다오 내게로
한 여름의 party tonight
뛰어 높이 가는거야
woo baby woo woo baby
하늘을 날자
let's come let's go
let's come let's go let's go come on!
오늘 밤도 바람났어 친구따라 강북갔어
UV는 이태원 갔어 우리 둘은 홍대왔어
발바닥에 불이났어 정신나간 우리라서
나 오랜만에 물 만났어 물고긴줄 알았어
매력이 넘쳐 스타일 멋져 swell swell
동해도 번쩍 서해도 번쩍
이런 남자들 만나봤어? swell
우린 바람났어
우린 바람났어
우린 바람났어
우린 바람났어
오늘 같은 Saturday night (Saturday night)
미친듯이 노는거야 (ah-ha!)
woo baby woo woo baby
바람아 더 불어다오 내게로
한 여름의 party tonight
뛰어 높이 가는거야
woo baby woo woo baby
하늘을 날자
늦바람 났어
TRANSLATION
Oh G-dragon A-yo Great Park what are you doing?
Particularly? There’s a party today want to come?
Will you take responsibility? Hey should we hang out? Hey let’s staaaaaart
I’m having an affair tonight I’m following my friend to GangNam
Summer has come so the prince has returned
I’m really having an affair I want to play so I can’t help it
Wild scene of excitement mood of happiness
We’re in trouble right now
I’m having an affair
I’m having an affair
I’m so-so-sorry mom forgive me mom
Turn off all the phones tonight I’m on fire
We’re a bit busy hey MinSeo’s dad
Laugh ha ha ha ha ha my lungs are filled with air
I’m having an affair
I’m having an affair
On a Saturday night (Saturday night) like tonight
You’re supposed to play like you’re crazy (ah-ha!)
woo baby woo woo baby
Wind please blow more towards me
One summer’s party tonight
You’re supposed to run and fly high
woo baby woo woo baby
Let’s fly to the sky
let's come let's go
let's come let's go let's go come on!
I’m having another affair tonight, I’m following my friend to GangBok
UV went to InTaeWon The two of us went to HongDae
The bottoms of my feet are on fire because we’re mindless us
I’ve met water* for the first time in a while I thought I was a fish (*the mood is good/high)
Overflowing charisma cool style swell swell
East Sea is shining the West Sea is shining
Have you met men like this? swell
We’re having an affair
We’re having an affair
We’re having an affair
We’re having an affair
On a Saturday night (Saturday night) like tonight
You’re supposed to play like you’re crazy (ah-ha!)
woo baby woo woo baby
Wind please blow more towards me
One summer’s party tonight
You’re supposed to run and fly high
woo baby woo woo baby
Let’s fly to the sky
I’m having a late affair
ROMANIZATION
OH G-DRAGON A-YO GREAK PARK mwo hae yo?
Tak hi? o nel pha ti it nen dé gat chi gal lae yo?
Chae gim jil ko ya? ye a han bon no la bol ka? ye a chul ba al
O nel bam na ba ram na so chin gu ta ra gang nam ga so
Yo rem do da ga wa se ni wang ja ga do ra wa so
Na do jé dae ro ba ram na so nol go si pho an dal na so
Yol gwang eui do ga ni sin na nen bun wi gi
U rin ji gem ya dan na so
Nan ba ram na so
Nan ba ram na so
Mi mi mi an hae om ma yong so hae om ma
O nel bam jon hwa da ko am on phwa i ya
U rin jom ba pa HEY min so a pa
U so bwa ha ha ha ha ha ha ho pha é ba ram cha so
Nan ba ram na so
Nan ba ram na so
O nel ga then SATURDAY NIGHT (SATURDAY NIGHT)
Mi chin de si no nen go ya (AH-HA!)
WOO BABY WOO WOO BABY
Ba ra ma do bu ro da o nae gé ro
Han yo rem eui PARTY TONIGHT
Twi o no phi ga nen go ya
WOO BABY WOO WOO BABY
Ha ne rel nal ja
LET'S COME LET'S GO
LET'S COME LET'S GO LET'S GO COME ON!
O nel bam do ba ram na so chin gu ta ra gang buk ga so
UV nen i thae won ga so u ri du ren hong dae wa so
Bal ba da gé bu ri na so jong sin na ga u ri ra so
Na o rean ma né mul man na so mul go gin jul a ra so
Mé ryo gi nom chyo se tha il mot jyo SWELL SWELL
Dong hae do bon jok so hae do bon jok
i ron nam ja del man na bwa so? SWELL
U rin ba ram na so
U rin ba ram na so
U rin ba ram na so
U rin ba ram na so
O nel ga then SATURDAY NIGHT (SATURDAY NIGHT)
Mi chin de si no nen go ya (AH-HA!)
WOO BABY WOO WOO BABY
Ba ra ma do bu ro da o nae gé ro
Han yo rem eui PARTY TONIGHT
Twi o no phi ga nen go ya
WOO BABY WOO WOO BABY
Ha ne rel nal ja
Net ba ram na so
Creidts: Jineun(ENG), JooTan @KPopStarLyrics
No comments:
Post a Comment