Hello Hello - 에프티 아일랜드(F.T Island)

KOREAN
안녕이란 말 HELLO HELLO
이젠 GOODBYE GOODBYE

말이야
사랑한단 말이야
못 잊는단 말이야
다시 돌아오란 말이야
아니야
이제 와서 이건 아니야
너와 나
정말 사랑했잖아
LISTEN UP I

NOBODY NOBODY NOBODY
NO ONE너 밖엔 없어
십 년이 지나도
강산이 변해도
너 밖엔 없어
바보야
날 보란 말이야
오늘도
너를 향해 소리쳐

안녕이란 말 HELLO HELLO
이젠 GOODBYE GOODBYE
잊으려고 자꾸
애를 써도 그게 안돼
난 HELLO HELLO
OH 넌 GOODBYE GOODBYE
아직까지 너를 사랑한단 말이야

말이야
보고 싶단 말이야
못 보낸단 말이야
제발 가지 말란 말이야
아니야
이별이란 말은 아니야
너와 나
아직 사랑하잖아
LISTEN UP I

RAP)
안녕이라 말하며 다가왔다
사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
함께한 시간은 널 못 잊게 만들었다
그리고 떠나갔다
너밖에 없는 내게
넌 또 다른 안녕을 말한다

거짓말
날 보고 말해봐
정말 날 떠날 거란 말이니

안녕이란 말 HELLO HELLO
이젠 GOODBYE GOODBYE
잊으려고 자꾸
애를 써도 그게 안돼
난 HELLO HELLO
OH 넌 GOODBYE GOODBYE
아직까지 너를 사랑한단 말이야

EVERYBODY SAY LA LA LA
EVERYBODY SAY HA HA HA
EVERYBODY SAY TA TA TA
EVERYBODY SAY HELLO HELLO HELLO
내가 널 부를 땐HELLO
네가 날 부를 땐GOODBYE
우리서로 다른 슬픈 인사말

사랑하니까 HELLO HELLO
안돼 GOODBYE GOODBYE
잡으려고 하면
멀어지는 나의 사랑
난 HELLO HELLO
OH넌 GOODBYE GOODBYE
오늘도 외치는 널 부르는 인사말

HELLO HELLO 이젠 GOODBYE GOODBYE
잊으려고 자꾸
애를 써도 그게 안돼
난 HELLO HELLO
OH 넌 GOODBYE GOODBYE
아직까지 너를 사랑한단 말이야


TRANSLATION
Those words that mean goodbye hello hello now goodbye goodbye

I mean I mean I love you I mean I can’t forget you
I mean come back to me
No you can’t do this now no
You and I really loved Listen up I

nobody nobody nobody no one you’re the only one for me
Even if 10 years pass even if Mt. Gang changes you’re the only one for me
Dummy look at me today again I shout towards you

Those words that mean goodbye hello hello now goodbye goodbye
I try to forget you but I can’t
I’m hello hello oh you’re goodbye goodbye
I mean I still love you

I mean I mean I miss you I mean I can’t send you
I mean please just don’t leave
No I don’t mean let’s break up
You and I still love each other Listen up I

At goodbye I approach you
With the words I love you you’ve turned me into a fool
The time we’ve spent together made it impossible to forget you
And it left
You’re the only one for me and you’ve told me another different goodbye
Lie look at me and tell me are you really leaving me

Those words that mean goodbye hello hello now goodbye goodbye
I try to forget you but I can’t
I’m hello hello oh you’re goodbye goodbye
I mean I still love you


everybody say la la la everybody say ha ha ha
everybody say ta ta ta
everybody say hello hello hello
When I call you hello When you call me goodbye
Both of us say different sad greetings

Because I love you hello hello no goodbye goodbye
My love that gets further away when I try to grab it
I’m hello hello oh you’re goodbye goodbye
The greeting that I yell again today to call you

hello hello now goodbye goodbye
I try to forget you but I can’t
I’m hello hello oh you’re goodbye goodbye
I mean I still love you



ROMANIZATION
An nyong i ran man HELLO HELLO
i jé GOODBYE GOODBYE

Ma ri ya
Sa rang han dan ma ri ya
Mot it nen dan ma ri ya
Da si do ra o ran ma ri ya
A ni ya
i jé wa so i gon a ni ya
No wa na
Jong mal sa rang haet ja na
LISTEN UP I

NOBODY NOBODY NOBODY
NO ONE no bak gén ob so
Sib nyon i ji na do
Gang sa ni byon hae do
No bak gén ob so
Ba bo ya
Nal bo ran ma ri ya
O nel do
No rel hyang hae so ri chyo

An nyong i ran man HELLO HELLO
i jé GOODBYE GOODBYE
i je ryo go ja ku
Ae rel so do ge gé an dwae
Nan HELLO HELLO
OH non GOODBYE GOODBYE
A jik ka ji no rel sa rang han dan ma ri ya

Ma ri ya
Bo go siph dan ma ri ya
Mot bo naen dan ma ri ya
Jé bal ga ji mal ran ma ri ya
A ni ya
i byo ri ran ma ren a ni ya
No wa na
A jik sa rang ha ja na
LISTEN UP I

RAP)
An nyong i ran ma ré na da ga wat da
Sa rang i ran mal lo nal ba bo ro man de rot da
Ham ké han si ga nen nol mot it gé man de rot da
Ge ri go to na gat da
No bak gé ob nen nae gé
Non to da ren an nyong el mal han da

Go jit mal
Nal bo go mar hae bwa
Jong mal nal to nal go ran ma ri ni

An nyong i ran man HELLO HELLO
i jé GOODBYE GOODBYE
i je ryo go ja ku
Ae rel so do ge gé an dwae
Nan HELLO HELLO
OH non GOODBYE GOODBYE
A jik ka ji no rel sa rang han dan ma ri ya

EVERYBODY SAY LA LA LA
EVERYBODY SAY HA HA HA
EVERYBODY SAY TA TA TA
EVERYBODY SAY HELLO HELLO HELLO
Nae ga nol bu rel taen HELLO
Ni ga nal bu rel taen GOODBYE
U ri so ro da ren sel phen in sa mal

Sa rang ha ni ka HELLO HELLO
An dwae GOODBYE GOODBYE
Ja be ryo go ha myon
Mo ro ji nen na eui sa rang
Nan HELLO HELLO
OH non GOODBYE GOODBYE
O nel do wei chi nen nol bu re nen in sa mal

HELLO HELLO i jé GOODBYE GOODBYE
i je ryo go ja ku
Ae rel so do ge gé an dwae
Nan HELLO HELLO
OH non GOODBYE GOODBYE
A jik ka ji no rel sa rang han dan ma ri ya

Credits: Jineun(ENG),JooTan(ROM)@ Kpop Star Lyrics