Lonely - 투애니원(2NE1)

KOREAN

지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야

내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해

너무 착한 넌데
넌 그대로인데 OH
I DON'T KNOW I DON'T KNOW
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데OH
I DON'T KNOW
이제 날 찾고 싶어

BABY I'M SORRY너와 있어도 난 LONELY
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I'M SORRY 이게 너와 나의STORY
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY

네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을

정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

너무 착한 넌데
넌 그대로인데 OH
I DON'T KNOW I DON'T KNOW
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데 OH
I DON'T KNOW
이제 날 찾고 싶어

BABY I'M SORRY 너와 있어도 난LONELY
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I'M SORRY이게 너와 나의STORY
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY

CUZ I'M JUST ANOTHER GIRL
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 GOODBYE
CUZ I'M JUST ANOTHER GIRL
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도
BABY I'M SO LONELY

BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY

---

ROMANIZATION

Ji gem nae ga ha nen yae gi
Nol a phe gé hal ji mol la
A ma nal juk do rok mi wo ha gé dweil ko ya

Nae ga ye jon gat ji an da don né mal
Mo du thel rin ma ren a ni ya
Na do byon hae bo rin nae ga nat son gi man hae

No mu chak han non dé
Non ge dae ro in dé OH
I DON'T KNOW I DON'T KNOW
Nae ga wae i ro nen ji

Ge tho rok sa rang haet nen dé
Non yo gi it nen dé OH
I DON'T KNOW
i jé nal chat go si pho

BABY I'M SORRY no wa i so do nan LONELY
Sa rang ha gin nae ga bu jok han ga bwa
i ron mot nan nal yong so hae

I'M SORRY i gé no wa na eui STORY
Sa rang i ran nae gén gwa bun han ga bwa
Né gyo thé i so do

BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY

Né ga jal mot han gé a nya
Nae ga i sang han go ya
i mi o rae jon bu tho nan jun bi haet na bwa i byo rel

Jong mal jal hae ju go si phot nen dé
Ha phil sa rang a phé so nen wae
i roh gé han ob si ja ga ji go wei ro un ji

No mu chak han non dé
Non ge dae ro in dé OH
I DON'T KNOW I DON'T KNOW
Nae ga wae i ro nen ji

Ge tho rok sa rang haet nen dé
Non yo gi it nen dé OH
I DON'T KNOW
i jé nal chat go si pho

BABY I'M SORRY no wa i so do nan LONELY
Sa rang ha gin nae ga bu jok han ga bwa
i ron mot nan nal yong so hae

I'M SORRY i gé no wa na eui STORY
Sa rang i ran nae gén gwa bun han ga bwa
Né gyo thé i so do

BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY

CUZ I'M JUST ANOTHER GIRL
i ba mi wei ro wo nan
Do nen gyon dil su ob so GOODBYE
CUZ I'M JUST ANOTHER GIRL
No mu na wei ro wo
Ji gem né gyo thé i so do
BABY I'M SO LONELY

BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY
BABY I'M SO LONELY LONELY LONELY LONELY LONELY

---

TRANSLATION
The story I’m telling now may hurt you
It’ll probably make you hate me to death
When you said that I’ve changed and that I’m different from before you’re not completely wrong
The changed me is awkward to me too

You’re still the same you’re so good oh
I don’t know I don’t know
Why I’m being like this

I loved you so much you’re here beside me oh
I don’t know
Now I want to find myself
Baby I’m sorry even when I’m with you I’m Lonely

I think I’m lacking something to love forgive this wicked me
I’m sorry this is your and my Story
I guess I don’t deserve love even if I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong there’s something wrong with me

I guess I was preparing for goodbye from a long time ago
I really wanted to be good to you why am I like this in front of love
Why am I getting so small and lonely

You’re still the same you’re so good oh
I don’t know I don’t know
Why I’m being like this
I loved you so much you’re here beside me oh
I don’t know
Now I want to find myself
Baby I’m sorry even when I’m with you I’m Lonely

I think I’m lacking something to love forgive this wicked me
I’m sorry this is your and my Story
I guess I don’t deserve love even if I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl

This night is so lonely I can’t stand it anymore Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely even if I’m by your side

Baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

credits:Jineun(ENG) JooTan(ROM) @KpopStarLyrics