Ma Boy (마보이) - 씨스타 나인틴(Sistar 19)

HANGUL
LET’S GO S.I.S.T.A.R SISTAR!
BABY STOP BREAKIN’ MY HEART
YOU HEARD ME?
NO MORE NEXT TIME!
I HOPE YOU GOT THAT BOY

HEY GIRLS IT’S GON’ BE ALRIGHT
HEY BOYS BETTER MAKE IT RIGHT
HEY GIRLS WE GOT YA BACK

말하지 않아도 알 수 있다 했잖아
내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
그래서 믿고 참고 기다렸지
혼자 두지 않겠다고 했잖아
약속했었지 손가락 걸었지
그런데 왜 또 거짓말을 해

사랑한다는 말
그리 어렵니
한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가
나도 이젠 조금 지쳐가 OH
시간이 갈수록
더 모르겠어
좋아질수록 나는 더 아픈데
(WHY YOU TRIPPIN’ BOY) 날 좀 바라봐

OH MA BOY OH MA BOY BABY
니가 무슨 사랑을 알아
내 맘만 아파
OH MA BOY OH MA BOY BABY
니가 어떻게 내 맘을 알아
DON’T LET ME DOWN BOY

RAP)
너 때문에 내가 미쳐
WHY TRY’N PLAY GAMES WITH ME?
너로 인해 하루에도
나는 몇 번씩
UP & DOWN
DON’T LET ME DOWN
난 울어 매일 밤 (NO NO)
STOP BREAKIN’ MA HEART

너는 내 기분도 모르고
눈 돌려
WHAT I GOT WHAT YOU LOOKIN’ FOR
한 눈 팔지마
이게 내 마지막 경고 (OH NO)
THIS GON’ BE THE LAST TIME

사랑한다는 말
그리 어렵니
한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가
나도 이젠 조금 지쳐가 OH
시간이 갈수록
더 모르겠어
좋아질수록 나는 더 아픈데
(WHY YOU TRIPPIN’ BOY) 날 좀 바라봐

OH MA BOY OH MA BOY BABY
니가 무슨 사랑을 알아
내 맘만 아파
OH MA BOY OH MA BOY BABY
니가 어떻게 내 맘을 알아
DON’T LET ME DOWN BOY

WOO BOY
더 좋아질수록
WOO BOY
아픈 내 맘을 아니 너
내 맘에 작은 속삭임
때론 나를 보는 따뜻한 눈길
그거 하나면 되
오직 너만 원해
아직도 너만 내 맘 모르잖아

OH MA BOY OH MA BOY BABY
니가 무슨 사랑을
알아 내 맘만 아파
OH MA BOY OH MA BOY BABY
니가 어떻게 내 맘을 알아
DON’T LET ME DOWN BOY
MA BOY



TRANSLATION
LET’S GO S.I.S.T.A.R SISTAR!
BABY STOP BREAKIN’ MY HEART
YOU HEARD ME?
NO MORE NEXT TIME!
I HOPE YOU GOT THAT BOY

HEY GIRLS IT’S GON’ BE ALRIGHT
HEY BOYS BETTER MAKE IT RIGHT
HEY GIRLS WE GOT YA BACK

You said that you would know even if I don’t say it
You must know how my heart feels
That’s why I waited and endured
You said that you wouldn’t leave me alone
You promised you pinky promised
But why do you lie again

Is it that hard
To say that you love me
One phrase is all I need
You keep changing
I’m starting to get exhausted OH
As more time passes
The more I can’t tell
The better thigs get the sadder I get
(WHY YOU TRIPPIN’ BOY) Look at me

OH MA BOY OH MA BOY BABY
What do you know about love
Only my heart hurts
OH MA BOY OH MA BOY BABY
How would you know my heart
DON’T LET ME DOWN BOY

RAP)
I’m going crazy because of you
WHY TRY’N PLAY GAMES WITH ME?
Because of you in one day
I go crazy multiple times
UP & DOWN
DON’T LET ME DOWN
I cry every night (NO NO)
STOP BREAKIN’ MA HEART

You don’t even know my mood and
Turn your eye away
WHAT I GOT WHAT YOU LOOKIN’ FOR
Don’t sell an eye* (Korean phrase that doesn’t really have an English equivalent)
This is my last warning (OH NO)
THIS GON’ BE THE LAST TIME

Is it that hard
To say that you love me
One phrase is all I need
You keep changing
I’m starting to get exhausted OH
As more time passes
The more I can’t tell
The better thigs get the sadder I get
(WHY YOU TRIPPIN’ BOY) Look at me

OH MA BOY OH MA BOY BABY
What do you know about love
Only my heart hurts
OH MA BOY OH MA BOY BABY
How would you know my heart
DON’T LET ME DOWN BOY

WOO BOY
The better it gets
WOO BOY
Do you know my painful heart
My heart’s little whisper
A warm look once in a while
That’s enough
I only want you
You are the only one that still doesn’t know my heart

OH MA BOY OH MA BOY BABY
What do you know about love
Only my heart hurts
OH MA BOY OH MA BOY BABY
How would you know my heart
DON’T LET ME DOWN BOY
MA BOY



ROMANIZATION
LET’S GO S.I.S.T.A.R SISTAR!
BABY STOP BREAKIN’ MY HEART
YOU HEARD ME?
NO MORE NEXT TIME!
I HOPE YOU GOT THAT BOY

HEY GIRLS IT’S GON’ BE ALRIGHT
HEY BOYS BETTER MAKE IT RIGHT
HEY GIRLS WE GOT YA BACK

Mal ha ji a na do al su it da haet ja na
Nae mam o ton ji nol al go it gét ji
Ge rae so mid go cham go gi da ryot ji
Hon ja du ji an gét da go haet ja na
Yak sok hae sot ji son ga rak go rot ji
Ge ron dé wae to go jit ma rel hae

Sa rang han da nen mal
Ge ri o ryob ni
Han ma di ma ri myon dwei nen gol
No ja ku byon hae ga
Na do i jén jo gem ji chyo ga OH
Si ga ni gal su rok
Do mo re gé so
Joh a jil su rok na nen do a phen dé
(WHY YOU TRIPPIN’ BOY) nal jom ba ra bwa

OH MA BOY OH MA BOY BABY
Ni ga mu sen sa rang el a ra
Nae mam man a pha
OH MA BOY OH MA BOY BABY
Ni ga o toh gé nae ma mel a ra
DON’T LET ME DOWN BOY

RAP)
No tae mu né nae ga mi chyo
WHY TRY’N PLAY GAMES WITH ME?
No ro in hae ha ru é do
Na nen myot bon sik
UP & DOWN
DON’T LET ME DOWN
Na u ro mae il bam (NO NO)
STOP BREAKIN’ MA HEART
No nen nae gi bun do mo re go
Nun dol ryo
WHAT I GOT WHAT YOU LOOKIN’FOR
Han nun phal ji ma
i gé nae ma ji mak gyong go (OH NO)
THIS GON’ BE THE LAST TIME

Sa rang han da nen mal
Ge ri o ryob ni
Han ma di ma ri myon dwei nen gol
No ja ku byon hae ga
Na do i jén jo gem ji chyo ga OH
Si ga ni gal su rok
Do mo re gé so
Joh a jil su rok na nen do a phen dé
(WHY YOU TRIPPIN’ BOY) nal jom ba ra bwa

OH MA BOY OH MA BOY BABY
Ni ga mu sen sa rang el a ra
Nae mam man a pha
OH MA BOY OH MA BOY BABY
Ni ga o toh gé nae ma mel a ra
DON’T LET ME DOWN BOY

WOO BOY
Do joh a jil su rok
WOO BOY
A phen nae ma mel a ni no
Nae ma mé ja gen sok sa gim
Tae ron na rel bo nen ta tet han nun gil
Ge go ha na myon dwei
O jik no man won hae
A jik do no man nae mam mo re ja na

OH MA BOY OH MA BOY BABY
Nae ga mu sen sa rang el
A ra nae mam man a pha
OH MA BOY OH MA BOY BABY
Ni ga o toh gé nae ma mel a ra
DON’T LET ME DOWN BOY
MA BOY




Credits:Jineun(ENG),Joo Tan(ROM)@KpopStarLyrics